The partnership between Hitachi Ltd. and Cisco Systems Inc. goes back a couple of decades. Last year, the two firms announced a strategic partnership agreement. Yesterday they deepened the deal to include a new hybrid cloud services suite focusing on enterprise data management.